Datenschutz

So gehen die Seiten Spielwiese (games.strauchdaniel.de), Summwiese (bees.strauchdaniel.de), Songs raten (songs.strauchdaniel.de) und Burgfried (kingdom.strauchdaniel.de) mit deinen Daten um. Alle nutzen dasselbe Konto. Stand: 02.10.2026.

1. Wer ist verantwortlich?

(Name noch nicht eingetragen)
(Anschrift noch nicht eingetragen)
E-Mail: (noch nicht eingetragen)

Die Seiten sind ein privates Hobbyprojekt für eine Freundesrunde, ohne Werbung und ohne Einnahmen.

2. Welche Daten gespeichert werden

• Konto: dein Anzeigename, dein Geburtsdatum nur als Hash (das Datum selbst wird nicht gespeichert, es dient wie ein Passwort zum Anmelden), auf Wunsch ein eigenes Passwort (ebenfalls nur als Hash), Profil-Emoji, Titel und Designs, Sperr- und Freigabe-Status, Zeitpunkt der Anmeldung und des letzten Besuchs.
• Geburtstag (freiwillig): nur Tag und Monat, wenn du sie im Profil einträgst – für das Geburtstagsgeschenk in der Summwiese. Andere sehen in der Bestenliste nur ein 🎂 am Tag selbst, nicht das Datum. Du kannst den Eintrag jederzeit entfernen.
• Ab 18: ob und wann du bestätigt hast, mindestens 18 zu sein (nur ein Zeitstempel). Trinkspiele und Casino gibt es nur mit dieser Bestätigung.
• Spielwiese: Ergebnisse und Statistiken deiner Spiele, Schluck-Statistik der Trinkspiele, Spielgeld-Guthaben und -Buchungen im Casino und Shop (nur Spielgeld, kein echtes Geld), Bestenlisten der Arcade-Spiele, von dir eingereichte Fragen (mit deinem Namen als Ersteller) und Problem-Meldungen samt Antwort.
• Summwiese: dein Spielstand (Hof), Wochenwerte für die Bestenliste, „Summ!“-Besuche, Geschenke vom Admin und eine tägliche Sicherung deines Spielstands (7 Tage). Auf dem Marktplatz werden deine Angebote (Ware, Menge, Preis, Anzeigename) für alle angemeldeten Spieler sichtbar gespeichert, dazu die Meldungen über Verkäufe und Käufe (mit dem Namen des Gegenübers) – nur Spielgeld, kein echtes Geld.
• Burgfried: dein Spielstand (Dorf), Freundschaften, Handelsangebote, Expeditions-, Kampf- und Wunderdaten. Sie liegen auf dem Burgfried-Server (kingdom.strauchdaniel.de), nicht bei der Spielwiese. Beim Anmelden übergibt die Spielwiese deinen Kontonamen und die Konto-Nummer dorthin; Passwort und Geburtsdatum bleiben hier. Dein Anzeigename und Spielstand-Kennzahlen (Level, Ruhm, Bevölkerung) sind für andere Spieler derselben Runde sichtbar, dein Dorf nur für Freunde.
• Benachrichtigungen (nur wenn du sie einschaltest): die Adresse deines Geräts beim Push-Dienst deines Browsers bzw. Betriebssystems (Google, Apple oder Mozilla), deine Schalter (Stock voll, Werkstatt fertig, Auftrag läuft ab) und die Zeitpunkte, zu denen etwas in deinem Hof fertig wird. Beim Ausschalten oder Löschen deines Kontos wird alles gelöscht. Der Inhalt der Nachrichten (z. B. „Ein Stock ist voll“) läuft über den Push-Dienst des Browsers.
• Admin-Protokoll: Aktionen von Admins (z. B. Konto freigegeben, Geschenk verschickt), mit dem Namen des Admins und dem betroffenen Konto.
• IP-Adresse: wird kurz im Arbeitsspeicher gehalten, um Durchprobieren von Anmeldungen und Massen-Anmeldungen zu verhindern, und nicht dauerhaft gespeichert. Der Server kann Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeit, aufgerufene Adresse) technisch bedingt in Server-Protokollen vermerken.

Für andere sichtbar: dein Anzeigename, Emoji, Titel und Ergebnisse (in Räumen, Bestenlisten und Statistiken) sowie deine Summwiese-Karte (beim Besuch deines Hofs, ohne Münzen und Vorräte). Dein Geburtsdatum und deine Meldungen sieht niemand außer dem Admin (Meldungen) bzw. gar niemand (Geburtsdatum).

3. Wozu und auf welcher Grundlage

Um die Seiten zu betreiben, dich wiederzuerkennen und mit Freunden zu spielen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie um sie vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb). Die 18+-Bestätigung dient dem Jugendschutz.

4. Cookies

Es gibt nur ein technisch notwendiges Cookie (games.sid), das dich angemeldet hält (bis zu 1 Jahr). Dafür ist keine Einwilligung nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Es gibt keine Werbung, keine Tracker, keine Statistik-Dienste und keine von außen geladenen Schriftarten oder Skripte. Für die Summwiese wird das Cookie zwischen games.strauchdaniel.de und bees.strauchdaniel.de mitgeschickt, damit dein Konto dort gilt.

5. Weitergabe

Deine Daten werden nicht verkauft und nicht an Dritte weitergegeben. Die Seiten laufen auf einem gemieteten Server bei (Hoster noch nicht eingetragen), mit dem ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung besteht bzw. abgeschlossen wird. Für „Songs raten“ wird beim Anmelden dein Kontoname an songs.strauchdaniel.de übergeben, für „Burgfried“ dein Kontoname und deine Konto-Nummer an kingdom.strauchdaniel.de.

6. Wie lange

Solange dein Konto besteht. Neue Konten, die nie freigegeben werden, löscht das System nach 14 Tagen. Tägliche Sicherungen der Summwiese werden nach 7 Tagen überschrieben. Zusätzlich gibt es nächtliche Server-Sicherungen, die nach einiger Zeit ebenfalls überschrieben werden.

7. Deine Rechte

• Konto und Daten löschen: jederzeit selbst unter Profil → Konto löschen (auch aus der Summwiese über Einstellungen erreichbar). Damit werden dein Konto, dein Spielstand, deine Statistik, dein Guthaben und deine Meldungen gelöscht. Von dir eingereichte Fragen bleiben ohne deinen Namen erhalten. Admin-Konten müssen erst die Admin-Rechte abgeben. Der Burgfried-Spielstand liegt auf dem Burgfried-Server und wird mit dem Konto nicht automatisch gelöscht (angemeldet bist du dort danach nicht mehr): schreib dazu an die E-Mail-Adresse oben.
• Auskunft, Berichtigung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch nach Art. 15–21 DSGVO: schreib an die E-Mail-Adresse oben.
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, in Deutschland der oder die Landesdatenschutzbeauftragte deines Bundeslandes.

8. Kinder und Jugendliche

Trinkspiele und Casino sind erst ab 18. Ohne Bestätigung „Ich bin mindestens 18“ lassen sie sich weder starten noch mitspielen. Im Casino wird nur mit Spielgeld gespielt.